P⁴⁵: Readings

P45 readings of Interest

Mark 6:40 omits text
κατὰ ἑκατὸν καὶ κατὰ πεντήκοντα (by fifties and by hundreds)

Mark 6:44 omits text
τοὺς ἄρτους (those loaves)
with Aleph D W Theta f1 f13 28 565 700 2542 lat cop-sa

Mark 6:45 omits text
εἰς τὸ πέραν (to the other side)
with W f1 118 it-q syr-s

Mark 8:12 omits text
λέγω ὑμῖν (I will tell you)
with W

Mark 8:15 reads των Ηρωδιανων (the Herodians)
with W Θ f1,13 28 565 1365 2542 iti.k cop-sa-mss arm geo

Mark 8:35 reads ἕνεκεν τοῦ εὐαγγελίου (for the sake of the Gospel)
omitting ἐμοῦ καὶ (of me and)
(emou kai) as in D 28 700 it-a.b.d.i.k.n.r1 syr-s arm Origen

Mark 9:27 omits text
καὶ ἀνέστη (and he arose)
with W it-k.l syr-p

Luke 6:48
διὰ τὸ καλῶς οἰκοδομῆσθαι αὐτήν (because it had been well built)
— 75vid א B L W Ξ 33 157 579 892 1241 1342 2542 syrhmg copsa copbopt
τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν (for it had been founded upon that rock)
— A C D Θ Ψ f1,13 700c Byz latt syr-p.h cop-bo-pt arm, geo, goth
omitted — 45vid 700* syr-s

Luke 11:33 omits text
οὐδὲ ὑπὸ τὸν μόδιον (nor under a basket)
with 75 L Γ Ξ 070 f1 22 69 700* 788 1241 2542 syr-s cop-sa arm, geo

Luke 11:44 omits text
γραμματεις και Φαρισαιοι υποκριται (scribes and Pharisees, hypocrites)
with 75 א B C L f1 33 1241 2542 ita.aur.c.e.ff2.l vg syr-s,c cop-sa cop-bo-pt arm geo

Luke 11:54 omits text
ινα κατηγορησωσιν αυτου (in order that they might accuse him)
with 75 א B L 579 892* 1241 2542 syr-s,c co

Luke 12:9 omitted,
as in ite syr-s cop-bo-ms

Luke 12:47 omits text
μὴ ἑτοιμάσας ἢ (not preparing or)

John 11:7 omits text
τοῖς μαθηταῖς (the disciples)
with 66* it-e.l

John 11:25 omits text
καὶ ἡ ζωή (and the life)
with it-l syrs Diatessaron-syr Cyprian

John 11:51 omits text
τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου (of that year)
with it-e.l syrs

Acts 5:37 omits text
πάντες (all)
with D it

Acts 8:18 adds text
το αγιον (the holy)
with 74 A* C D E Ψ 33 1739 Byz lat-t syr cop-bo

Acts 9:17 Ἰησοῦς (Jesus)
— 45 74 א A B C E Ψ 33 81 323 614 945 1175 1739
omitted — Byz

Acts 9:21 omits text
οἱ ἀκούοντες (those hearing)
with 74 Ψ*

Acts 9:38 δύο ἄνδρας (two men)
— 45 74 א A B C E Ψ 36 81 323 614 945 1175 1739 latt syr co omitted — Byz

Acts 10:10 ἐγένετο (became)
— 74vid א A B C 36 81 323 453 945 1175 1739 Origen
επεπεσεν (fell into)
— E Ψ 33 Byz latt syr
ηλθεν (entered)
— 45

Acts 10:13 omits text
Πέτρε (Peter)
with gig Clement Ambrose

Acts 10:16 omits text
εὐθὺς (immediately)
with 36 453 1175 itd syr-p cop-sa-mss

Acts 10:33 κυρίου (the Lord)
— 45vid א A B C E Ψ 81* 323 614 945 1175 1739 lat syr-h cop-bo
θεου (God)
— 74 D Byz syr-p cop-sa mae

Acts 11:12 omits text
μηδὲν διακρίναντα (without deliberating)
with D it-l.p* syr-h

Acts 13:48 κυρίου (the Lord) —
45 74 א A C Ψ 33 1739 Byz gig vg cop-sa-mss mae
θεου (God)
— B D E 049 323 453 cop-bo
θεον (God)
— 614 syr

Acts 13:49 omits text
τοῦ κυρίου (the Lord)

Acts 15:20 omits text
καὶ τῆς πορνείας (and sexual immorality)

Acts 15:40
τοῦ κυρίου (the Lord)
— 74 א A B D 33 81 it-d vg-st cop-sa
τοῦ θεου (God)
— 45 C E Ψ 1739 Byz gig it-w vg-cl syr cop-bo

Acts 16:32 τοῦ κυρίου (the Lord)
— 45 74 א‎2 A C (D) E Ψ 33 1739 Byz l at syr cop
τοῦ θεου (God)
— א‎* B

Acts 17:13 omits text
καὶ ταράσσοντες (and agitated)
with E Byz [edit]